ケチュア語聖書 アヤクチョ 1987 年および 2012 年
ケチュア語を話すコミュニティ向けに特別に設計されたケチュア語聖書アプリで、聖書の精神的な豊かさを発見してください。このアプリケーションは、ケチュア語での聖書の完全かつ明確な翻訳を提供し、ユーザーが母国語で神の言葉と深くつながることができるようにします。
聖書読書計画:
● 聖書を探索する読書計画。 1 年かけて聖書全体を読みたい場合でも、特定のトピックに集中して読みたい場合でも、必要なものが揃っています。
毎日の聖書の一節:
● 新鮮な聖書の一節で 1 日を始めましょう。 。神の言葉があなたにインスピレーションと導きを与えてください。
今日の詩:
● 毎日、励ましと知恵を受け取りましょう。これらの元気の出る聖句を友人や家族と共有しましょう。
学習ツール:
● ハイライトとメモ: 重要な箇所をハイライトし、個人的なメモを追加して、聖書をカスタマイズします。
● ブックマーク: お気に入りの章を簡単にブックマークして、すぐにアクセスできます。
● フォント サイズの制御: 読みやすいようにテキスト サイズを調整します。
● 詩の共有: 詩を共有して言葉を広めます。
● ダーク読書モードとライト読書モード: 昼と夜の読書のテーマを切り替えます。
聖書の一節の画像を共有:
●写真に聖句を重ねて、共有可能な美しい聖書画像を作成します。
複数の聖書バージョン:
● さまざまなバージョンと言語で聖書にアクセスできます。古典的で完全な公式聖書からその他の現代語訳まで、好みの言語で神の言葉を探索してください。
聖書の通知:
● 聖書の通知を受け取り、関わりを続け、神との関係を深めましょう。 .
オフライン モード:
● インターネット アクセスを気にすることなく、いつでもどこでも聖書を読むことができます。
グローバル コミュニティに参加する:
● 信仰を深め、新たな視点を発見し、聖書への情熱を共有する友人とともに成長してください。
今すぐケチュア語聖書アプリケーションをダウンロードして、神の言葉があなたの人生を変えましょう! 🙏
アプリは Google Play または BibleOfVerse.com で見つけることができます。 📲✨
最新バージョン 3.0.0 の新機能
最終更新日: 2024 年 6 月 22 日
ヌエバス ファンシオネスとメホラス 🙏
• 📖 Nuevos Planes de Lectura: スピリチュアルな知識を探索します。
• 🔔 Notificaciones de la Biblia: Recibe versículos diarios、recordatorios de lectura y mensajes inspiradores。
• ⚡ Velocidad Mejorada: Disfruta de la Bibliaンポス
• 🛠️ エラーの修正: 貴重な経験を踏まえて、さまざまなエラーを修正してください。
チュヤ・ケチュア語聖書としても知られるビブリア・ケチュア・チュヤ・ケルカは、ペルーとボリビアのアンデス高地で話されている先住民族の言語であるケチュア語のチュヤ方言に聖書を翻訳したものです。この翻訳は、中也語を保存し、中也語を話すコミュニティに聖書へのアクセスを提供する役割において重要です。
背景と歴史
チュヤ・ケチュア語聖書は、言語保存と聖書翻訳を専門とする非営利団体であるサマー言語学研究所（SIL）によって翻訳されました。翻訳プロジェクトは 1970 年代に始まり、中谷語を母語とする人々とのコラボレーションが行われました。新約聖書の初版は 1981 年に出版され、続いて完全な聖書は 1987 年に出版されました。
言語と文化的背景
ケチュア語のチュヤ方言は、ペルー南部とボリビア北部のチュヤ渓谷で約5万人が話しています。これはアンデス地域で話されている多くのケチュア語の 1 つであり、それぞれに独自の語彙と文法があります。聖書の中夜語への翻訳は、その言語を保存し、中夜語を話すコミュニティに精神的な資源を提供することを目的としていました。
翻訳の課題
聖書を中也に翻訳するには、いくつかの課題がありました。この言語には、聖書の原文にある特定の単語や概念が欠けていました。翻訳者は、チュヤ族の文化的背景を尊重しながら、意図した意味を伝える言葉やフレーズを慎重に選択する必要がありました。
影響と意義
チューヤ語ケチュア語聖書は、チューヤ語を話すコミュニティに大きな影響を与えました。これまで母国語で聖書を読むことができなかった人々に聖書へのアクセスを提供しました。この翻訳はチュヤ語の保存にも貢献し、宗教的および文化的慣行での継続的な使用を確実にしました。
配布と使用
チューヤ語ケチュア語聖書は、チューヤ語を話すコミュニティ全体に広く配布されています。聖書の研究、礼拝、霊的指導のために教会、学校、家庭で使用されています。この翻訳は識字プログラムにも使用され、書き言葉での中也語の使用を促進しています。
遺産と未来
ビブリア ケチュア チュイケルカは、先住民族の言語を保存し、疎外されたコミュニティに精神的な資源を提供する上で、聖書翻訳の重要性を証明しています。その遺産は、人々が自分の言語で聖書にアクセスできるようにする将来の取り組みにインスピレーションを与え続けるでしょう。
ケチュア語聖書 アヤクチョ 1987 年および 2012 年
ケチュア語を話すコミュニティ向けに特別に設計されたケチュア語聖書アプリで、聖書の精神的な豊かさを発見してください。このアプリケーションは、ケチュア語での聖書の完全かつ明確な翻訳を提供し、ユーザーが母国語で神の言葉と深くつながることができるようにします。
聖書読書計画:
● 聖書を探索する読書計画。 1 年かけて聖書全体を読みたい場合でも、特定のトピックに集中して読みたい場合でも、必要なものが揃っています。
毎日の聖書の一節:
● 新鮮な聖書の一節で 1 日を始めましょう。 。神の言葉があなたにインスピレーションと導きを与えてください。
今日の詩:
● 毎日、励ましと知恵を受け取りましょう。これらの元気の出る聖句を友人や家族と共有しましょう。
学習ツール:
● ハイライトとメモ: 重要な箇所をハイライトし、個人的なメモを追加して、聖書をカスタマイズします。
● ブックマーク: お気に入りの章を簡単にブックマークして、すぐにアクセスできます。
● フォント サイズの制御: 読みやすいようにテキスト サイズを調整します。
● 詩の共有: 詩を共有して言葉を広めます。
● ダーク読書モードとライト読書モード: 昼と夜の読書のテーマを切り替えます。
聖書の一節の画像を共有:
●写真に聖句を重ねて、共有可能な美しい聖書画像を作成します。
複数の聖書バージョン:
● さまざまなバージョンと言語で聖書にアクセスできます。古典的で完全な公式聖書からその他の現代語訳まで、好みの言語で神の言葉を探索してください。
聖書の通知:
● 聖書の通知を受け取り、関わりを続け、神との関係を深めましょう。 .
オフライン モード:
● インターネット アクセスを気にすることなく、いつでもどこでも聖書を読むことができます。
グローバル コミュニティに参加する:
● 信仰を深め、新たな視点を発見し、聖書への情熱を共有する友人とともに成長してください。
今すぐケチュア語聖書アプリケーションをダウンロードして、神の言葉があなたの人生を変えましょう! 🙏
アプリは Google Play または BibleOfVerse.com で見つけることができます。 📲✨
最新バージョン 3.0.0 の新機能
最終更新日: 2024 年 6 月 22 日
ヌエバス ファンシオネスとメホラス 🙏
• 📖 Nuevos Planes de Lectura: スピリチュアルな知識を探索します。
• 🔔 Notificaciones de la Biblia: Recibe versículos diarios、recordatorios de lectura y mensajes inspiradores。
• ⚡ Velocidad Mejorada: Disfruta de la Bibliaンポス
• 🛠️ エラーの修正: 貴重な経験を踏まえて、さまざまなエラーを修正してください。
チュヤ・ケチュア語聖書としても知られるビブリア・ケチュア・チュヤ・ケルカは、ペルーとボリビアのアンデス高地で話されている先住民族の言語であるケチュア語のチュヤ方言に聖書を翻訳したものです。この翻訳は、中也語を保存し、中也語を話すコミュニティに聖書へのアクセスを提供する役割において重要です。
背景と歴史
チュヤ・ケチュア語聖書は、言語保存と聖書翻訳を専門とする非営利団体であるサマー言語学研究所（SIL）によって翻訳されました。翻訳プロジェクトは 1970 年代に始まり、中谷語を母語とする人々とのコラボレーションが行われました。新約聖書の初版は 1981 年に出版され、続いて完全な聖書は 1987 年に出版されました。
言語と文化的背景
ケチュア語のチュヤ方言は、ペルー南部とボリビア北部のチュヤ渓谷で約5万人が話しています。これはアンデス地域で話されている多くのケチュア語の 1 つであり、それぞれに独自の語彙と文法があります。聖書の中夜語への翻訳は、その言語を保存し、中夜語を話すコミュニティに精神的な資源を提供することを目的としていました。
翻訳の課題
聖書を中也に翻訳するには、いくつかの課題がありました。この言語には、聖書の原文にある特定の単語や概念が欠けていました。翻訳者は、チュヤ族の文化的背景を尊重しながら、意図した意味を伝える言葉やフレーズを慎重に選択する必要がありました。
影響と意義
チューヤ語ケチュア語聖書は、チューヤ語を話すコミュニティに大きな影響を与えました。これまで母国語で聖書を読むことができなかった人々に聖書へのアクセスを提供しました。この翻訳はチュヤ語の保存にも貢献し、宗教的および文化的慣行での継続的な使用を確実にしました。
配布と使用
チューヤ語ケチュア語聖書は、チューヤ語を話すコミュニティ全体に広く配布されています。聖書の研究、礼拝、霊的指導のために教会、学校、家庭で使用されています。この翻訳は識字プログラムにも使用され、書き言葉での中也語の使用を促進しています。
遺産と未来
ビブリア ケチュア チュイケルカは、先住民族の言語を保存し、疎外されたコミュニティに精神的な資源を提供する上で、聖書翻訳の重要性を証明しています。その遺産は、人々が自分の言語で聖書にアクセスできるようにする将来の取り組みにインスピレーションを与え続けるでしょう。
