在以色列耶路撒冷开发的。

最新版本30.3.123

最后的新功能。更新于2024年6月6日

次要错误修复和改进。安装或更新到最新版本以进行检查！

概述

希伯来圣经研究翻译（HBST）是他的现代英语翻译酿酒圣经（旧约）强调圣经研究的准确性，可读性和可用性。它由圣经文学学会（SBL）于2020年出版，是希伯来语圣经学者的数十年研究与合作的高潮。

特征

*准确性：HBST以其对原始希伯来文本的忠诚而闻名。它采用了单词的翻译方法，保留了圣经语言的细微差别和复杂性。

*可读性：尽管它专注于准确性，但HBST还是可以读取的，学者和一般读者都可以访问。它采用清晰而现代的英语，使得很容易理解文本的含义。

*圣经研究的可用性：HBST包括广泛的研究注释，介绍和交叉引用，增强其对圣经研究的有用性。这些特征提供了历史，文化和语言见解，帮助读者在其上下文中理解文本。

独特的贡献

HBST为圣经翻译领域做出了一些独特的贡献：

*详细的语法注释：每节经文都包含语法注释，这些注释解释了希伯来文本的语法和结构，有助于理解其含义。

*文本变体：HBST包含脚注，这些脚注指示文本变体和古代手稿中的替代读物，从而对文本传统提供了全面的看法。

*历史和文化背景：研究说明提供了广泛的历史和文化信息，这些信息阐明了圣经文本的背景，并丰富了其理解。

意义

HBST是圣经翻译中的重大成就，为准确性，可读性和可用性设定了新的标准。对于学者，牧师和圣经学生来说，这是一个宝贵的资源，对希伯来圣经及其信息提供了更深入的了解。

附加信息

* HBST具有印刷和数字格式。

*它是由圣经文学学会SBL Press出版的。

*翻译团队由著名的希伯来语圣经学者迈克尔·A·菲什班（Michael A. Fishbane）领导。

* HBST因其奖学金和可读性而受到广泛的好评。

用希伯来语评论完成犹太圣经：塔纳克，《摩西五经》和tehillim（诗篇）。< / p>

希伯来圣经研究翻译允许您研究完整的犹太圣经，可以用作希伯来语词典 /圣经词典的词典祈祷和祝福每天或研究特定的经文。带有评论和翻译的犹太文本。

圣经的文字在希伯来语，英语和西班牙语中。圣经评论，翻译和其他资料仅在希伯来语和英语中，您可以将圣经评论翻译成您喜欢的任何语言。

希伯来圣经研究翻译应用程序允许通过书籍，章节，诗句或帕拉沙（Parashah）导航。听音频圣经。使用蓝色播放器切换英语\希伯来语并更改字母速度。

对于每节经文，您都可以找到圣经来源，例如评论，圣经研究和探索等圣经，例如Rashi，Rashbam，Rashbam，Rashbam，Ramban，Onkelos和Mace更多！

对于每个希伯来圣经评论，您都可以：

•另存为书签

•focus-仅显示通过verse < /p>

•用Google翻译

•共享

随附的圣经书籍（tanach）：

pentateuch （Chamisha Chumshei Torah）

•创世纪-Bereshit（“在开始”）

•出埃及记-shemot -shemot（“ names”）

•leviticus -vayikra -vayikra （“和他打电话”）

•数字 - bemidbar（“在沙漠中”）

•申命记-Devarim（“ Things”或“ Things”或“ Words”））

先知（nevi'im）

以前的先知

•joshua

•法官

•i samuel

•ii samuel

•i Kings

•ii Kings

后者先知

•isaiah

•耶利米

•以西结

十二个未成年人先知

•hosea

•乔尔

• Amos

•obadiah

•Jonah

•Micah

•Nahum

•habakkuk

•zephaniah

•haggai

•zechariah

•玛拉基

著作

三本诗意书籍

•诗篇

•谚语

•job

五个megillot

•歌曲之歌（逾越节） ）

•露丝（shavuot）

•哀叹

•ecclesiastes（sukkot）

•esther（purim）

其他希伯来圣经书籍

•丹尼尔

•eszra

•nehemiah

•i Chronicles

•ii编年史

圣经的研究来源：

评论，翻译，中拉什，塔木德，引号，米什纳，哲学，向导，查西杜特，穆斯尔，穆斯尔， Halakhah，现代评论，现代作品，响应，礼仪，参考，相关，塔纳克，卡巴拉，其他，Tanaitic，Tanaitic，Targum，explication，Parshanut，Sifrei Mitzvot，摘要，典故和法律。

Parashahs

Bereisheet,Noah,Lekh Lekha,Va'yera,Hayei Sarah,Toldot,Va'yetzeh,Va'yishlah, Va'yeshev, Miketz,Va'yigash,Va'yehi, Shemot,Va'era, Bo,Beshalah,Yitro,Mishpatim,Teruma,Tezaveh,Ki Tisa,Va'yakhel,Pekudei,Va'yikra,Tzav,Shemini,Tazria,Metzora,Aharei Mot, Kedoshim, Emor, Behar,Behukotai, Bemidbar，Naso，Beha'alotekha，Shelah，Korah，Hukkat，Balak，Pinhas，Pinhas，Matot，Masei，Masei，Devarim，Va'ethanan，Ekev，Ekev，Re'eh，Shoftim，Shoftim，Ki Tetzeh，Ki Tetzeh，Ki Tavo，Nitzavim，Nitzavim，Va'yelekh，Va'yelelekh，Ha'' Azinu，Ve-Zot Habrakha

研究的评论：

rashi，rashbam，rashbam，rambam，ramban，ramban，ibn ezra，ibn ezra，shadal，shadal，haamek davar，sforno，sforno，sforno，ikar，ikar，ikar，ikar，ikar，ikar Siftei Hachamim，Radak，Baal Haturim，Kli Yakar，Ralbag，Bereishit Rabbah，Sepher Torat Elohim，Daat Zkenim＆More.

translations（tergum） > Aramaic Targum，Onkelos，Tafsir Rasag，Targum耶路撒冷，乔纳森，Neofiti。 , Deutsche, Español, Português, bahasa Indonesia, русский, Italiano, Suomalainen, Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Dutch, 中文 (Simplified), 中文 (Traditional), Esperanto, Estonian, Georgian, Greek, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Irish, Japanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Kurdish, Kyrgyz ，老挝，拉丁语，拉丁语，立陶宛语，卢森堡，马其顿，马尔加亚人，马来亚人，马来亚人，马来亚拉姆，马耳他，毛利人，毛利人，马拉地，蒙古人，缅甸（缅甸），尼泊尔人，尼泊尔人，挪威语，挪威语，nyanja，nyanja（Chichewa） , Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala (Sinhalese), Slovak, Slovenian, Somali, Sundanese, Swahili, Swedish, Tagalog (Filipino), Tajik, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu,乌兹别克，越南，威尔士，Xhosa，Yiddish，Yoruba，Zulu