Bibel in spanischer Version (NBLH), einfach zu verwenden und zu verstehen.
Die New Latin American Bible Today mit Ergänzungen und Referenzen ist eine getreue Übersetzung der Heiligen Schrift, wie sie ursprünglich auf Hebräisch verfasst wurde , Aramäisch und Griechisch. Es wurde mit dem Ziel erstellt, der spanischsprachigen Welt den Reichtum und die Kraft des Wortes Gottes so anzubieten, dass es ein wahrer Andachtsschatz und ein praktisches Instrument des Studiums ist.
Dieses Neue Die Version ist das Produkt der intensiven Arbeit und des Engagements einer beträchtlichen Anzahl von Wissenschaftlern verschiedener christlicher Konfessionen, Vertretern mehrerer Länder Lateinamerikas und der Vereinigten Staaten.
Mit dieser Anwendung können Sie das Wort Gottes lesen in jedem Augenblick. Zu den Funktionen, die Sie genießen können, gehören:
• Funktioniert ohne Internet
• Einfacher Zugriff zur Suche nach Kapiteln, Büchern und Versen.
• Intuitive Navigation.
• Sie können die Größe der Buchstaben erhöhen, um sie besser sehen zu können.
• Das Thema der Anwendung ändern, damit sie im Nachtmodus angezeigt wird.
• Sie können sie teilen die ausgewählten Lesungen
• Sie können von einem Buch zum anderen wechseln, indem Sie einfach ziehen Seitlicher Bildschirm
• Einfacher Zugriff auf die Suche nach einem Schlüsselwort
• Suchergebnisse ohne Werbung.
• Sie können die Auswahl von Versen aktivieren und deaktivieren.
Diese Anwendung enthält alles, was Sie brauchen, damit Sie das Wort Gottes täglich auf Ihrem Handy lesen können. Probieren Sie es jetzt aus! Segen.
Biblia NBLH: Ein detaillierter ÜberblickEinführung
Biblia NBLH, kurz für Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy, ist eine spanischsprachige Bibelübersetzung, die für ihre Genauigkeit, Klarheit und moderne Sprache hoch geschätzt wird. Es wird häufig von spanischsprachigen Christen auf der ganzen Welt verwendet.
Übersetzungsgeschichte
Biblia NBLH wurde von einem Team von über 50 Wissenschaftlern aus verschiedenen Konfessionen und Ländern aus den hebräischen und griechischen Originaltexten übersetzt. Der Übersetzungsprozess begann 1960 und wurde 1999 abgeschlossen.
Übersetzungsphilosophie
Ziel der Übersetzer von Biblia NBLH war es, eine Übersetzung zu erstellen, die sowohl den Originaltexten treu bleibt als auch für moderne Leser zugänglich ist. Sie verwendeten einen dynamischen Äquivalenzansatz und versuchten, die Bedeutung der Originaltexte in einem natürlichen und zeitgenössischen spanischen Stil zu vermitteln.
Textfunktionen
* Text: Die Biblia NBLH umfasst das komplette Alte und Neue Testament.
* Fußnoten: Umfangreiche Fußnoten bieten zusätzliche Informationen, Querverweise und Einblicke in den Text.
* Querverweise: Über 50.000 Querverweise verbinden verwandte Passagen in der gesamten Bibel.
* Karten: Detaillierte Karten helfen den Lesern, den geografischen Kontext der biblischen Ereignisse zu visualisieren.
* Konkordanz: Eine umfassende Konkordanz ermöglicht es dem Leser, bestimmte Wörter und Passagen leicht zu finden.
Literarischer Stil
Biblia NBLH ist in einem klaren und ansprechenden spanischen Stil verfasst, der leicht zu verstehen ist. Es verwendet eine moderne Sprache und vermeidet archaische oder technische Begriffe. Ziel der Übersetzer war es, die literarische Schönheit der Originaltexte zu bewahren und sie gleichzeitig einem breiten Publikum zugänglich zu machen.
Wirkung und Bedeutung
Biblia NBLH hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf das spanischsprachige Christentum. Es ist die bevorzugte Bibelübersetzung für viele Kirchen, Bibelstudiengruppen und Einzelpersonen. Seine Genauigkeit, Klarheit und Zugänglichkeit haben es zu einer vertrauenswürdigen und zuverlässigen Ressource für spirituelles Wachstum und Verständnis gemacht.
Zusätzliche Funktionen
Zusätzlich zur Standard-Textausgabe ist Biblia NBLH in verschiedenen Formaten und mit zusätzlichen Funktionen erhältlich, darunter:
* Studienbibeln: Ausgaben mit Studiennotizen, Kommentaren und anderen Ressourcen für ein vertieftes Studium.
* Audio-Bibeln: Aufnahmen der Bibel in der NBLH-Übersetzung.
* Digitale Bibeln: Verfügbar für Smartphones, Tablets und Computer.
* Parallelbibeln: Ausgaben, die die NBLH-Übersetzung neben anderen Versionen enthalten, wie z. B. der Reina-Valera oder der englischen New International Version (NIV).
Abschluss
Biblia NBLH ist eine hoch angesehene spanischsprachige Bibelübersetzung, die für ihre Genauigkeit, Klarheit und moderne Sprache bekannt ist. Seine Treue zu den Originaltexten und seine Zugänglichkeit für zeitgenössische Leser machen es zu einer wertvollen Ressource für spanischsprachige Christen, die ihr Verständnis der Bibel vertiefen möchten.
Bibel in spanischer Version (NBLH), einfach zu verwenden und zu verstehen.
Die New Latin American Bible Today mit Ergänzungen und Referenzen ist eine getreue Übersetzung der Heiligen Schrift, wie sie ursprünglich auf Hebräisch verfasst wurde , Aramäisch und Griechisch. Es wurde mit dem Ziel erstellt, der spanischsprachigen Welt den Reichtum und die Kraft des Wortes Gottes so anzubieten, dass es ein wahrer Andachtsschatz und ein praktisches Instrument des Studiums ist.
Dieses Neue Die Version ist das Produkt der intensiven Arbeit und des Engagements einer beträchtlichen Anzahl von Wissenschaftlern verschiedener christlicher Konfessionen, Vertretern mehrerer Länder Lateinamerikas und der Vereinigten Staaten.
Mit dieser Anwendung können Sie das Wort Gottes lesen in jedem Augenblick. Zu den Funktionen, die Sie genießen können, gehören:
• Funktioniert ohne Internet
• Einfacher Zugriff zur Suche nach Kapiteln, Büchern und Versen.
• Intuitive Navigation.
• Sie können die Größe der Buchstaben erhöhen, um sie besser sehen zu können.
• Das Thema der Anwendung ändern, damit sie im Nachtmodus angezeigt wird.
• Sie können sie teilen die ausgewählten Lesungen
• Sie können von einem Buch zum anderen wechseln, indem Sie einfach ziehen Seitlicher Bildschirm
• Einfacher Zugriff auf die Suche nach einem Schlüsselwort
• Suchergebnisse ohne Werbung.
• Sie können die Auswahl von Versen aktivieren und deaktivieren.
Diese Anwendung enthält alles, was Sie brauchen, damit Sie das Wort Gottes täglich auf Ihrem Handy lesen können. Probieren Sie es jetzt aus! Segen.
Biblia NBLH: Ein detaillierter ÜberblickEinführung
Biblia NBLH, kurz für Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy, ist eine spanischsprachige Bibelübersetzung, die für ihre Genauigkeit, Klarheit und moderne Sprache hoch geschätzt wird. Es wird häufig von spanischsprachigen Christen auf der ganzen Welt verwendet.
Übersetzungsgeschichte
Biblia NBLH wurde von einem Team von über 50 Wissenschaftlern aus verschiedenen Konfessionen und Ländern aus den hebräischen und griechischen Originaltexten übersetzt. Der Übersetzungsprozess begann 1960 und wurde 1999 abgeschlossen.
Übersetzungsphilosophie
Ziel der Übersetzer von Biblia NBLH war es, eine Übersetzung zu erstellen, die sowohl den Originaltexten treu bleibt als auch für moderne Leser zugänglich ist. Sie verwendeten einen dynamischen Äquivalenzansatz und versuchten, die Bedeutung der Originaltexte in einem natürlichen und zeitgenössischen spanischen Stil zu vermitteln.
Textfunktionen
* Text: Die Biblia NBLH umfasst das komplette Alte und Neue Testament.
* Fußnoten: Umfangreiche Fußnoten bieten zusätzliche Informationen, Querverweise und Einblicke in den Text.
* Querverweise: Über 50.000 Querverweise verbinden verwandte Passagen in der gesamten Bibel.
* Karten: Detaillierte Karten helfen den Lesern, den geografischen Kontext der biblischen Ereignisse zu visualisieren.
* Konkordanz: Eine umfassende Konkordanz ermöglicht es dem Leser, bestimmte Wörter und Passagen leicht zu finden.
Literarischer Stil
Biblia NBLH ist in einem klaren und ansprechenden spanischen Stil verfasst, der leicht zu verstehen ist. Es verwendet eine moderne Sprache und vermeidet archaische oder technische Begriffe. Ziel der Übersetzer war es, die literarische Schönheit der Originaltexte zu bewahren und sie gleichzeitig einem breiten Publikum zugänglich zu machen.
Wirkung und Bedeutung
Biblia NBLH hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf das spanischsprachige Christentum. Es ist die bevorzugte Bibelübersetzung für viele Kirchen, Bibelstudiengruppen und Einzelpersonen. Seine Genauigkeit, Klarheit und Zugänglichkeit haben es zu einer vertrauenswürdigen und zuverlässigen Ressource für spirituelles Wachstum und Verständnis gemacht.
Zusätzliche Funktionen
Zusätzlich zur Standard-Textausgabe ist Biblia NBLH in verschiedenen Formaten und mit zusätzlichen Funktionen erhältlich, darunter:
* Studienbibeln: Ausgaben mit Studiennotizen, Kommentaren und anderen Ressourcen für ein vertieftes Studium.
* Audio-Bibeln: Aufnahmen der Bibel in der NBLH-Übersetzung.
* Digitale Bibeln: Verfügbar für Smartphones, Tablets und Computer.
* Parallelbibeln: Ausgaben, die die NBLH-Übersetzung neben anderen Versionen enthalten, wie z. B. der Reina-Valera oder der englischen New International Version (NIV).
Abschluss
Biblia NBLH ist eine hoch angesehene spanischsprachige Bibelübersetzung, die für ihre Genauigkeit, Klarheit und moderne Sprache bekannt ist. Seine Treue zu den Originaltexten und seine Zugänglichkeit für zeitgenössische Leser machen es zu einer wertvollen Ressource für spanischsprachige Christen, die ihr Verständnis der Bibel vertiefen möchten.
